A Pólus Center Tescojában szombat este a tizenévesek egymással versengtek, ki tud előbb fizetni, az idősebbek fásultan vártak a sorokban. A tizenkettesnél dolgozó pénztárosnő elvette a sorra kerülő nőtől a kártyát, és a készülékre mutatva azt mondta, először üsse be a pinket, aztán nyomja meg a zöld gombot. A szomszéd kasszánál meghallották ezt a kamaszok, és egyre hangosabban ismételgették a pénztárosnő szavait, aki feléjük fordult, majd némiképp tanácstalanul jó egészséget kívánt a nőnek, ahogy visszaadta a kártyát.