A kaposvári főutcán két nő beszélgetve, lassan sétált a két év körüli kisfiúval, aki egyszercsak felnézett a fiatalabbra, majd fogta magát és előreszaladt. A közeli keresztutcából ugyancsak futva érkezett a teleszkópos pórázt kihúzva a kis fekete szőrös kutya. Éppen a sarok után találkoztak össze, mindketten megtorpantak. A kutya rögtön hátrált is egy keveset, majd érdeklődve elindul a gyerek felé, aki gyanakodva figyelte. Közben odaért a fiatalabb nő, gyorsan megfogta a gyerek kezét és szó nélkül elindult vele az idősebb felé. A gyerek sírni kezdett és igyekezett lecövekelni, a nő azonban még húzta egy kicsit, aztán megállt, de nem hajolt le hozzá. Az idősebb nőre nézett, aki azt kérdezte, most mi van.