Koradélután Kaposvár egyik belvárosi, esténként teltházas éttermében csendben kávézott egy pár. A pincérek halkan pakolásztak, egy pincérnő már a bárszéken ült, amikor a konyhából kilépő kollégája elé tette az ebédjét, sült húst gyümölcssalátával. Ebben a pillanatban lépett be a pocakos férfi, mindnyájan felé fordulva, lelkesen köszöntötték. Ő érdeklődve indult a tányér felé, a pincérnő bíztatta, hogy kóstolja meg. Leült, megkóstolta. Ízlett neki, evett. Élvezettel, aztán magáról egyre jobban megfeledkezve falt. A pincérek diszkréten kiléptek az ajtó elé, a nő bement a pult mögé, lecsavarta a kávéfőző karját és kiütögette a zaccot. Aztán betett egy adag kávét.